gribuser (gribuser) wrote,
gribuser
gribuser

«Сказка про Лысого и Булочника» (1001 ночь, типа)

Жил во времена халифа, повелителя правоверных, Харуна ар‑Рашида в городе Багдаде Лысый. И была у Лысого жена Рэб, и принесла ему жена дочь Винсе и сына Палма, и уже носила во чреве нового ребенка.

А был Лысый из носильщиков и жил небогато. Заработка хватало ему только на просо, и совсем бы горька была его жизнь, если бы не добрый булочник, что жил по соседству, который угощал Лысого выпечкой.

А история булочника такова: поселился он в Багдаде недавно, открыл булочную и дела его не были ни хороши, ни плохи. И увидел он положение, в котором находился Лысый, и воскликнул: «Аллах запрещает человеку жить без пищи, я непременно помогу этому бедняге!». Так решил булочник, но средства его были скудны.

И тогда отправился булочник на рынок и обратился к крестьянину, у которого покупал муку, с такими словами: «О брат мой! Есть у меня сосед, из носильщиков. И положение его сейчас стеснено. Скудна его трапеза, а тот, кто прорезал углы рта, не одобрит, что мы оставили этот рот без пищи! Воистину, я хочу помочь моему соседу, но сам я не смогу его прокормить. Скажи, нет ли у тебя для меня совета?» Услышав булочника, крестьянин сейчас же воскликнул: «Да благословит тебя Аллах за твою доброту! Я знаю, что нужно делать! Я буду отсыпать тебе пол меры муки сверх платы, а ты покупай у меня пол меры муки сверх необходимого. И так будет у тебя целая мера муки для твоего соседа!» Услышав это булочник просветлел сердцем и воскликнул: «Да будет так, твой совет прекрасен! Вот время сделать угодное всеблагому, всепрощающему!»

И так случилось, что каждый день булочник покупал у крестьянина лишней муки, а крестьянин отвешивал булочнику пол меры муки сверх оплаченного. И каждый вечер булочник пек для Лысого булочки, а Лысый приходил к порогу Булочника с плетеной корзиной и забирал выпечку, громко восславляя Аллаха и щедрость соседа.

Прошел год, жена родила Лысому второго сына и снова понесла от него, и дети росли у лысого, а удача все не шла к нему. Для того, чтобы кормить соседа и его родню, одной меры уже не хватало, но дела же Булочника поправились, и рассказал булочник крестьянину об этом. И решили они теперь давать Лысому две меры – одну меру покупал булочник, а одну меру давал крестьянин.

И так каждый вечер приходил Лысый к дому Булочника и уходил с полной корзиной выпечки. И громко славил Лысый Аллаха, и благодарил булочника.

А у крестьянина были дети, и когда они узнали, что их отец каждый день отвешивает полную меру муки сверх платы, один из сыновей воскликнул: «Поистине, этот булочник обманывает нашего отца! Надо проучить его, чтобы он перестал плутовать». Но другой сын сказал: «Неужели вы не знаете, что эту меру муки Булочник отдает своему соседу, дом которого скуден?» Но никто не стал слушать второго сына.

И отправились дети крестьянина к начальнику стражи, и сказали ему: «Есть в нашем городе булочник, и живет он там-то и там-то. И каждый день выпекает он вечером булочки, и скрывает их от тебя, и не платит с них податей». А в ту пору в Багдаде каждый булочник платил подати со всей выпечки. И воскликнул начальник стражи: «Так вот как! Теперь мне известно дело этого булочника, ко мне его!»

И пришла за булочником стража, и схватила его и вела по улице, восклицая: «Вот идет человек, который обманывал халифа и не платил подати с выпечки! И пусть для каждого правоверного будет примером, то, что будет с этим человеком!»

И услышав такое, Лысый выбежал из дому и бежал до самых окраин Багдада, и провел там всю ночь, и еще день и ночь.

А булочника привели к начальнику стражи и спросили: «Верно ли то, что выпекал ты булочки после заката и не платил с них подать?» И булочник воскликнул: «Аллах свидетель – эти булочки были для моего соседа, я не заработал на них за год ни дихрема!» И обратился начальник стражи к приведшим Булочника: «Видели ли вы бедного соседа, для которого этот человек выпекал булочки? Вступился ли кто-то за этого человека, когда вы кричали, что он не платит податей?» «Нет» – ответили стражники – «никто не вступился за Булочника». «Хорошо! Пусть булочник заплатит штраф в сто динаров». Так сказал начальник стражи и отпустил Булочника. И грудь начальника стражи стеснилась от того, что он не знал, правду ли говорил булочник, или лгал. И не знал начальник, угоден ли будет Аллаху его суд.

А вернувшись домой булочник, как всегда, испек вечером для своего соседа булок и ждал, но Лысый не пришел ни в первый день, ни во второй, так как он скрывался в страхе, а пришел Лысый только в третий день. И, видя, что булочник благополучен, Лысый вскричал: «Как я рад благополучному решению твоего дела! Мое сердце болело за тебя, о булочник. Если бы я мог, я бы дал тебе сто дихремов, но положение мое по-прежнему стеснено. Аллах наградить тебя за твою щедрость». И с этими словами Лысый взял корзину и ушел домой с выпечкой.

И прошел еще год. К Лысому приехали родные – племянницы Таблетта и Винмбайл, и еще брат Ейнк с сыновьями Лубук и Киндл. Лысый зажил богато, каждый день сидели родственники за большим столом и ели жареных цыплят, и орехи, и приглашали невольниц с лютнями и веселились. Торговля у родственников Лысого шла хорошо и не было у них ни в чем недостатка. Но каждый день приходил Лысый к дому булочника с плетеной корзиной, и каждый день булочник давал лысому выпечки. И чтобы хватило выпечки на всех родственников Лысого, покупал булочник уже три меры муки и две меры еще давал крестьянин от себя, и чтобы уносить выпечку приходил Лысый с носильщиком.

А крестьянин в один из дней обратился к булочнику: «Дошло до меня, что положение твоего соседа поправилось. И каждый день он пирует, и прекрасные невольницы услаждают его слух. Выполнили ли мы свой долг перед Аллахом сполна, или твой сосед все еще нуждается, а я ошибаюсь?» И булочник ответил: «Ты не ошибся, о крестьянин! Положение моего соседа вполне поправилось. Аллах свидетель – он вполне сможет купить себе и выпечки, и халвы, и всего, чего пожелает его душа. Нам теперь нет нужды кормить его, а мне больше не нужно бояться, что начальник стражи схватит меня! Воистину, сегодня счастливейший день».

И крестьянин с булочником сели за стол, и возблагодарили Аллаха за то, что дал им возможность совершить благое и помог Лысому поправить его дела, и стали они петь и веселиться. И послал крестьянин одного из сыновей к Лысому, сказать, что они рады, что его дела поправились и что теперь он сможет обходиться без их помощи. И так они сидели, радуясь и восславляя Аллаха.

А тем временем пришел сын крестьянина (а это был тот сын, который отговаривал других идти к начальнику стражи) к Лысому, и увидел веселье и изобилие в доме, и сказал так: «Да будет благо этому дому! Мой отец, из крестьян, просит передать тебе, что он рад, что твое положение с помощью Аллаха поправилось. Теперь ему нет нужды поддерживать тебя, и он велел сказать, что будет всегда рад видеть тебя в своей мучной лавке, где ты сможешь всегда купить самой лучшей муки».

И услышав это, Лысый вскричал: «Как смеешь ты говорить мне такое? Мой лучший друг – булочник, и он даст мне столько выпечки, сколько я у него попрошу! Он и раньше облапошивал твоего отца, сперва на пол меры, а потом и на две меры муки, и теперь ты мне не указ! Поди, и передай твоему отцу, что я не знаю никого, кроме моего соседа-булочника, и он кормит меня, и будет кормить и дальше, если позволит Аллах. Булочник –мой истинный друг!» И велел Лысый своим невольникам вытолкать из дома крестьянского сына, и он ушел оглушенный.

Когда узнал булочник о таких словах своего соседа, стеснилась его грудь. И пришел он, опечаленный, к дому Лысого. И Лысый встретил его приветливо и воскликнул: «Воистину, вот пришел мой настоящий друг, который не оставит меня! Заклинаю тебя, булочник, ответь мне – будешь ли ты мне верным другом и впредь?» «Конечно, я друг тебе» – ответил булочник. «Ко мне сегодня приехали еще родственники», сказал тогда Лысый – «я рассказал им о твоей выпечке и им не терпится ее попробовать. Я приду к тебе сегодня с двумя носильщиками, и одну корзину понесу сам! Я никогда не забываю своих друзей и всегда рад навестить тебя!». «А согласен ли ты заплатить за выпечку?» – спросил булочник. «Нет!» – ответил Лысый – «Разве может быть счет между мной и тобой?»

И ушел тогда булочник в свой дом, опечаленный. И на закате он услышал, что пришел Лысый, и с ним два носильщика, у каждого плетеная корзина.

И вскричал Лысый: «Умоляю тебя нашей дружбой, булочник! Вот я пришел и вот мои корзины. Исполни же свой долг дружбы и наполни их скорее». И спросил у него булочник: «Будешь ли ты платить за выпечку установленную цену? Во имя нашей дружбы я возьму с тебя половину от настоящей цены!»

И ответил ему Лысый: «Так вот какова твоя дружба, булочник? Воистину ты хуже змеи, ибо кусаешь прямо в сердце! Разве не я ел твой хлеб эти три года? Или не благодарил я Аллаха за каждую корзину, что получал от тебя? Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха, высокого, великого!»

И стал тогда Лысый рвать на себе одежды и вскричал так: «Не будет вам от Аллаха помощи, о премерзкие! Теперь я вижу, что это все козни крестьянина! Замыслили вы отнять у меня право на кусок хлеба, дарованного Аллахом? О неверные! Три года я терпел тебя рядом с собой, о скверный булочник, три года верил тебе, и вот чем ты отплатил мне?». И еще он воскликнул: «Как можешь ты отказать мне в хлебе, если Аллах создал для каждой твари пищу? Должно быть, твое сердце из камня, если тебе безразлична моя судьба!»

И восклицая так, Лысый стал бить себя по лицу, а потом упал без сил и обратился к булочнику: «Теперь я вижу, напрасно начальник стражи был к тебе благосклонен. Ты обманул его так же, как обманывал эти три года меня. Не должно было отпускать обманувшего Халифа, о ты, сквернейший из скверных. Я донесу страже, что ты пек мне выпечку три года, и не платил податей – и ты получишь за свое коварство сполна, как и подобает».

А затем Лысый обратился к булочнику с такими словами: «Нет больше дружбы между мной и тобой, и если я благодарил тебя перед лицом Аллаха – я забираю свои слова. Вижу я, что нет в тебе ничего, кроме неблагодарности и алчности. И никогда не куплю я у тебя ни крошки, а вместо этого буду я воровать твою выпечку, когда ты будешь ходить за мукой на рынок. Да не будет тебе удачи и да не будет над тобой благословения Аллаха!»

И услышав такие слова, булочник схватил палку, и стал нападать на Лысого. И он ударил Лысого по уху, и ударил его в грудь, и в руки. И Лысый вскричал «Носильщики, на помощь», но носильщики повернулись и пошли своею дорогою. И булочник бил и гнал лысого до самых ворот его дома.

С тех пор у Лысого вот такое лицо:

Лысый

И обходит он всех булочников стороной.
:)

ps. Пояснение для непосвященных
Недавно сетевые библиотеки объединились, создав компанию ЛитРес. ЛитРес на легальной основе предлагает пользователям бесплатное чтение книг в режиме онлайн и продает файлы с книгами по цене порядка ~20р. Продаются издательская верстка, без ошибок сканирования, электронные книги поступают в продажу одновременно с бумажными, все продается в открытых форматах (fb2, rtf и еще куча всего). Авторам книг ЛитРес платит как с продаж (33% автору, 33% налоги и 33% ЛитРес-у, партнерам и прочей службе продаж), так и с прочтений (30р. за 1000 показов страниц книги, за счет рекламы нарабатывается). Никакого DRM, любой текст читай бесплатно сколько влезет - а автору за это еще и заплатят. И если припрет - всегда есть торренты, ослы и прочаа нечисть, в которой есть полные копии всех библиотек и много чего еще. Куда мгновенно попадают чистые красивые файлы, которые иначе в сети могли бы вовсе никогда не появиться, и уж точно не вовремя и точно не в лучшем качестве. В общем - идилия.
Но с пугающей регулярностью на форумах и в ЖЖ появляются персонажи, которые, вооружившись аргументами типа "да мы ж у вас десять лет качаем, как вы смеете!" и "наше право качать у вас нахаляву естественно, как воздух, помогите - они мэнэ душуть!!!" обвиняют нас в предательстве идеалов и разрушительном корыстолюбии. Так же популярна демагогиея про то, что "мы себе скопировали, а у автора файл же остался". Как будто автор будет на обед и ужин файл свой есть и трусы из него себе сошьет.

В общем, по всему выходит, что сетевые библиотекари, которые скоро уже десять лет как раздают халяву а теперь, в виду общего насыщения рунета деньгами, решили делиться с авторами да и вообще поставить дело на промышленную основу вместо кустарщины, натурально предали дружбу жадных детишек. Некий Лысый на форуме the-ebook долго и просто невероятно ярко отжигал. И еще та пара таких же персонажей а-ля Шариков имеются, в стиле "взять все, да и поделить". И до того умилилсо я этой темой, что вот стилизованный рассказик наваял.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments