?

Log in

No account? Create an account
GribUser's area
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Sunday, April 1st, 2012

Time Event
1:00a
Что такое fb2 и почему он устарел
Я уже привык, что рядовые читатели сравнивают форматы fb2 и epub так, что хочется спросить: «ок, с форматами мы разобрались, давайте теперь решим кто сильнее: слон или кит». Простой потребитель контента не может (и не должен) разбираться в технологических тонкостях, он судит по своим конечным ощущениям. На удобном, современном устройстве iPad стоит весьма удачная читалка iBooks и в ней epub смотрится превосходно: значит epub превосходен. Если на kindle человек с комфортом читает mobi, то хорош mobi. О том, что ~99% русскоязычных epub, mobi и всех прочих форматов создаются сегодня из fb2 и, во многом благодаря этому, так хороши, рядовой читатель имеет право не знать. Качество и состав инфраструктуры, обеспечивающей производство контента, от него скрыты. Когда я еду по шоссе, я тоже не очень понимаю, что там под асфальтом – гравий, песочная подушка или нанобетон. Тут главное, чтобы дорога была ровной.
Однако недавно я, с удивлением, обнаружил, что и многие технические специалисты, работающие в ebook-индустрии, так же верят, что булки растут на деревьях думают, что epub создается одним кликом в inDesign или, в крайнем случае, в Calibre, и что есть какая-то особая магия, делающая epub-книги красивыми и удобными всегда и везде. Так же на местах имеется совершенно неуместный, на мой взгляд, энтузиазм в отношении «неограниченных возможностей epub», не сопровождаемый четким пониманием, чем придется расплачиваться за эту «неограниченность».
Подобное недопонимание имеет, помимо субъективных, и объективную причину: недостаток информации на русском по современному состоянию ебукостроения. В итоге часто сведения черпаются из пресс-релизов и промо-страниц различных софтверных продуктов, где информация, скажем мягко, подается не всегда полно и объективно.
Настала пора эту пустоту заполнить – я планирую написать три небольших статьи о том, что мы имеем сейчас в eBook-отрасли и куда нам следует двигаться в будущем. Надеюсь, статьи внесут некоторую ясность. Пока планирую написать следующее:
  1. Что есть fb2 и почему он устарел (см. далее в этом посте)
  2. Что такое epub и почему он не заменит fb2
  3. Как fb3 нас всех спасет (coming soon)
Read more...Collapse )

<< Previous Day 2012/04/01
[Calendar]
Next Day >>
FictionBook.Lib   About LiveJournal.com