Начинать будем с самого трудного конца (ну или с одного из двух самых трудных) - с читалки. Читалка у нас будет на TypeScript, распространять будем, видимо, под GNU GPL. Жить проект будет на GitHub - проект уже создан, и я там даже помимо первичных заголовков классов readme нарисовал, где описано как именно будем делать читалку и почему именно так, а не иначе. Над английским прошу не смеяться :)
После читалки будем с редактором забавляться, а дальше видно будет, конвертеры подтянутся и всё прочее.
Читалка, разумеется, будет обратно совместима, сможет читать fb2 (с него и начнем) и даже, наверняка найдутся умельцы, которые заставят ее читать epub. Не хочу стоять рядом сними, когда в них полетят тухлые помидоры, надо будет придумать, как отмежеваться, в лицензию что-то такое дописать.
Ядро для читалки я сам напишу/очерчу, все-таки я уже две JS-читалки сделал для fb2, основные грабли обтоптал, из существенного осталось только тормоза побороть - но уже понятно, как их бороть.
Напоминаю, что на сайте FictionBook.org есть обзорная статья по fb3 (надо, кстати, проверить насколько оно актуально), лежит «пакет», содержащий схему fb3, пример файла и документацию по тегам и есть топик в форуме, где всё это богатство обсуждается.
Девелоперы - присоединяйтесь.
Update: FB3 на GitHub
